Register Your Cart

Le Corsaire

ballet in three acts
music by AdolpheAdam, CesarePugni, Léo Delibes, LudwigMinkus, RiccardoDrigo, PyotrOldenburgsky, NikitaTrubetskoy, AntoineSimon

2 hours 40 minutes
two intervals
12+for viewers over 12 years old
Le Corsaire
Artists
Medora Ekaterina Borchenko
Conrad Ivan Zaytsev
Gulnare Veronika Ignatyeva
Pas des esclaves Sabina Yapparova, Julian MacKay
Birbanto Andrey Kasyanenko

Conductor Pavel Klinichev
Credits
Libretto by Jules Henri Vernoy de Saint Georges revised by Mikhail Messerer
Choreography by Marius Petipa and Konstantin Sergeyev revised by Mikhail Messerer
Choreographic fragments by Jules Perrot, Alexander Gorsky, Pyotr Gusev

Staged by Mikhail Messerer
Musical Director of the production: Pavel Klinichev
Musical Directors Assistant: Valentin Bogdanov
Sketches of the Sets: Vyacheslav Okunev
Costume Designer: Tatiana Yastrebova
Lighting Designer: Alexander Kibitkin
Ballet Masters Assistant: Anna Razenko
Répétiteurs: Yulia Makhalina, Evgeny Popov, Evgenia Kostyleva, Svetlana Efremova, Tatiana Legat, Elvira Khabibullina, Natalia Tsyplakova
Principal Pianist: Natalia Spichka
Video: Victoria Zlotnikova

Première of the production: 8 September 2015

This ballet, inspired by Byrons poem, tells the story of the love between a pirate and a beautiful slave-girl. The action takes place against the backdrop of the open sea, in remote grottoes, amid the hustle and bustle of an eastern bazaar, and the languid luxury of a sultans harem. The duels and kidnappings are thrilling, but it is Marius Petipas timeless choreography that really delights. This romantic, oriental masterpiece, first performed in Russia in 1858, has been returned to the repertoire by the Mikhailovsky Theatres Ballet Master in Chief, Mikhail Messerer.

Act 1

Oriental bazaar. The merchants are examining exotic goods. Beautiful slave girls are here for sale, too. A group of corsairs led by Conrad appear in the bazaar square. Medora, the ward of slave trader Lanquedem, comes to the balcony. Seeing Conrad, she quickly makes a selam — a bouquet in which each flower has a special meaning — and throws it to Conrad. Medora leaves the balcony and appears in the square accompanied by Lanquedem.
Seyd-Pasha is brought in his palanquin to the bazaar: he wants to buy new slave girls for his seraglio. The girls demonstrate their art of dancing. Medora arrests Pasha’s eye and he decides to buy her at any cost. Medora is horrified by the bargaining between Lanquedem and Pasha. Conrad assures Medora that he won’t let anyone hurt her.
On Conrad’s signal, the corsairs abduct the slave girls and Medora. Conrad orders to kidnap Lanquedem, too.

Act 2

Conrad brings Medora to his seaside grotto. The couple is happy. Conrad’s friend, Birbanto, brings in Lanquedem, who is shivering with fear, and the slave girls, who beg Conrad to let them go. Medora implores Conrad to set the girls free, and he gives them freedom. Birbanto and his associates are displeased with Conrad’s decision: they claim the slave girls. Furious Conrad affirms his decision. Birbanto threatens Conrad, but the pirate is adamant, and the slave girls hasten to escape.
Infuriated Birbanto attempts to stub the leader of the corsairs. A fight ensues in which Conrad puts Birbanto to his knees and takes the frightened Medora away.
Lanquedem appears. Birbanto offers him freedom in return for a reasonable amount of money. The slave trader swears that he is poor and can’t pay for his freedom. The corsairs snatch off his hat, frock and belt, discovering hidden diamonds, pearls and gold. The frightened Lanquedem comes up with the idea to give a sleeping potion to Conrad, and Birbanto orders him to do it. Lanquedem sends Conrad poisoned wine. He drinks it and immediately falls asleep. Medora in vain tries to wake him up.
A stranger appears, in whom Medora recognizes Birbanto. She tries to escape him but is surrounded by the conspirators. Trying to defend herself, Medora stabs Birbanto in the wrist with Conrad’s dagger but is abducted by Lanquedem. Conrad wakes up. He is distraught.

Act 3

Seyd-Pasha’s palace on the coast of the Bosporus. Pasha’s odalisques entertain themselves with dances. Eunuchs bring a tray with exotic fruits, and the women quarrel over who gets what.
Pasha orders odalisques to stop their disputes. Carried away by the youth and beauty of his favourite odalisque Gulnare, Seyd-Pasha presents her with his handkerchief, but she throws it on to her friends; eventually the handkerchief, passing from hand to hand, reaches an old odalisque who smothers Seyd-Pasha with her caresses.
The slave trader’s arrival is announced to Pasha. It’s Lanquedem, who is bringing Medora wrapped in a shawl. Pasha is thrilled to see her. Gulnare welcomes the new girl.
A servant tells Pasha that a caravan of pilgrims on their way to Mecca are asking for shelter. Pasha welcomes them in. During the evening prayer the mock dervish by stealth removes his false beard, and Medora recognizes Conrad. Pasha orders his odalisques to entertain the guests with dancing.
Conrad and his friends throw off all disguise, threatening Pasha with weapons. Pasha runs from the palace. The corsairs win the battle against the palace guards.
Gulnare is asking for Conrad’s help to get away from Birbanto, who has been chasing her. Conrad, moved by her tears, protects her. Birbanto retreats. Seeing him, Medora tells Conrad about Birbanto’s betrayal. Birbanto swears that he has never betrayed Conrad but Medora points at his wounded wrist. Birbanto suddenly attacks Conrad, attempting to kill him but is shot by him.
Sea bay. Conrad and Medora get aboard the ship waiting for them and sail off to new adventures.

LeCorsaire isawinner

The ballet is the setting for some of the most sophisticated choreography, and the Mikhailovsky dancers address it with joyous precision. The Guardian newspaper covers Mikhail Messerers revised version of the legendary ballet.



16.09.2015

USER AGREEMENT



1. GENERAL PROVISIONS

1.1.    This User Agreement (hereinafter referred to as the Agreement) defines the procedure for accessing the website of the St. Petersburg State Funded Cultural Institution, the St. Petersburg Mussorgsky State Academic Opera and Ballet Theatre Mikhailovsky Theatre (hereinafter referred to as the Mikhailovsky Theatre) located at the domain www.mikhailovsky.ru.

1.2. This Agreement regulates the relationship between the Mikhailovsky Theatre and the users of this website.



2. DEFINITION OF TERMS

2.1. For the purposes of this Agreement, the terms indicated below shall have the following meaning:

2.1.2. Mikhailovsky Theatre Site Administrators those employees authorized to manage the website, acting on behalf of the Mikhailovsky Theatre.

2.1.3. User of the Mikhailovsky Theatre Site (hereinafter the User) a person having access to and using the website via the Internet.

2.1.4. Site the Mikhailovsky Theatre website located at the domain www.mikhailovsky.ru.

2.1.5. Content of the Mikhailovsky Theatre Site the protected results of intellectual activity, including extracts from audiovisual productions, their names, forewords, annotations, articles, illustrations and covers, with or without text, graphic, textual, photographic, derived, composite, and other works, user interfaces, visual interfaces, logos, and also the design, structure, selection, coordination, external appearance, general style, and placement of the Content making up the Site and other intellectual property whether together and/or separately contained in the Mikhailovsky Theatre Site and the Personal Area, from where it is then possible to purchase Mikhailovsky Theatre tickets.



3. SUBJECT OF THE AGREEMENT

3.1. The subject of this Agreement is the provision to the User of access to the services available on the Site.

3.1.1. The Mikhailovsky Theatre Site shall provide the following services to the User:

- access to information about the Mikhailovsky Theatre and information about how to purchase tickets

- purchase of electronic tickets

- discounts, promotions, concessions, and special offers

- receipt of information about Theatre news and events, including via news and information distribution services (email, phone, text message)

- access to electronic content, with the right to view such content

- access to search and navigation tools

- the opportunity to post messages and comments

- other services provided through the pages of the Mikhailovsky Theatre Site

3.2. This Agreement covers all services existing (or functioning) at the present time on the Mikhailovsky Theatre Site, and any subsequent modifications to them and additional services which may appear in the future.

3.2. Access to the Mikhailovsky Theatre Site shall be provided free of charge.

3.3. This Agreement is a public offer. In obtaining access to the Site, the User shall be deemed to have opted in to this Agreement.

3.4. Use of the materials and services on the Site shall be governed by the provisions of current Russian Federation legislation.



4. RIGHTS AND OBLIGATIONS OF THE PARTIES

4.1. The Mikhailovsky Theatre Site Administrators shall have the right:

4.1.1. To change the rules for use of the Site and to change the Content of the Site. Changes to usage rules shall enter into force from the moment the new version of the Agreement is published on the Site.

4.2. The User shall have the right:

4.2.1. User registration on the Mikhailovsky Theatre Site shall be for the purpose of identifying the User in order to provide Site services, distribute information and news (by email, post, telephone, text message, or other means), and to obtain feedback and a record of the provision of concessions, discounts, special offers, and promotions.

4.2.2. To use all of the services available on the Site.

4.2.3. To ask any questions relating to the information presented on the Mikhailovsky Theatre Site.

4.2.4. To use the Site solely for the purposes and in the manner provided for by this Agreement and not prohibited by Russian Federation legislation.

4.3. The User shall:

4.3.2. Take no action which may be considered to be in breach of the normal functioning of the Site.

4.3.3. Avoid any actions which may result in a breach of confidentiality with regard to information protected by Russian Federation legislation.

4.4. The User may not:

4.4.1. Use any device, program, procedure, algorithm or method, automated devices, or similar manual processes in order to access, acquire, copy, or track the Content of the Site.

4.4.3. Circumvent in any way the navigational structure of the Site in order to obtain or attempt to obtain any information, documents, or material by any means which are expressly not provided by the Site services;

4.4.4. Breach the security or authentication systems of the Site or any network associated with the Site. Carry out reverse searches, track, or attempt to track any information about any other User of the Site.



5. USE OF THE WEBSITE

5.1. The Site and the Content contained therein belong to and are managed by the Mikhailovsky Theatre Site Administrators.

5.2. The Content of the Site may not be published, reproduced, transferred, or distributed by any means, nor posted on the worldwide networks of the Internet without the written consent of the Site Administrators.

5.5. The User shall be personally responsible for the confidentiality of the information in his/her account, including his/her password, and for all activity, without exception, which is carried out on behalf of the User of the account.

5.6. The User must immediately notify the Site Administrators of any unauthorized use of his/her account or password, or of any other breach of the security system.



6. LIABILITY

6.1. Losses which the User may suffer in the event of a deliberate or negligent breach of any provision of this Agreement, or as a consequence of unauthorized access to the communications of any other User, shall not be reimbursed by the Mikhailovsky Theatre Site Administrators.

6.2. The Mikhailovsky Theatre Site Administrators shall not be liable for:

6.2.1. Delays or malfunctions in the process of carrying out operations arising as a result of force majeure circumstances, nor for any faults in the telecommunications, computer, electronic, or other related systems.

6.2.2. The actions of banking, transfer, and payment systems, nor for delays connected with their operation.

6.2.3. Improper functioning of the Site in cases where the User does not have the technical equipment required for its use, nor do the Administrators accept any obligation to provide Users with such equipment.



7. BREACH OF THE TERMS OF THIS USER AGREEMENT

7.1. The Mikhailovsky Theatre Site Administrators shall have the right to terminate and/or block access to the Site, without prior notice to the User, if the User has breached this Agreement or the terms of use of the Site contained in other documents, or in the event of the Site ceasing to function, or due to technical glitches or problems.

7.2. The Site Administrators shall not be liable to the User or third parties for termination of access to the Site in the event of a breach by the User of any of the provisions of this Agreement or any other document containing the terms of use of this Site.

7.3. The Site Administrators shall have the right to disclose any information about the User as may be necessary for the execution of the provisions of current legislation or judicial rulings.



8. DISPUTE RESOLUTION

8.1. In the event of any disagreements or disputes arising between the Parties to this Agreement, a mandatory condition before resorting to the courts is that a claim should be submitted (a written proposal for voluntary resolution of the dispute).

8.2. The recipient of the claim shall, within 30 calendar days of receipt, notify the claimant in writing of the results of consideration of the claim.

8.3. If it is not possible to settle the dispute by voluntary means, either Party may apply to the courts for protection of their rights as provided for under current Russian Federation legislation.



9. ADDITIONAL PROVISIONS

9.1. In opting in to this Agreement and leaving his/her information on the Mikhailovsky Theatre Site by completing the registration form, the User:

9.1.1. Consents to the processing of the following personal information: full name; date of birth; telephone number; email address; payment details (if the service is used to purchase electronic tickets to the Mikhailovsky Theatre);

9.1.2. Confirms that this personal information belongs to him/her personally;

9.1.3. Gives the Mikhailovsky Theatre Site Administrators the right to carry out, without limit in time, the following actions (operations) with his/her personal information:

- collection and accumulation

- storage for an unlimited period of time (indefinitely) from the moment that the information is provided until it is recalled by the User by means of an application to the Site Administrators

- clarification (renewal, modification)

- destruction

9.2. The User's personal information shall be processed in accordance with Article 6.1.5 of Federal Law No. 152-FZ dated 27.07.2006 On Personal Information, solely for the purposes of performing the obligations accepted by the Mikhailovsky Theatre Site Administrators under this Agreement with respect to the User, including those indicated in clause 3.1.1 of this Agreement.

9.3. The User accepts and confirms that all of the provisions of this Agreement and the terms of processing his/her personal information are understood by him/her, and expresses his/her consent with the terms of processing his/her personal information without reservation or limitation. The Users consent to the processing of his/her personal information is specific, informed, and conscious.